iOS 與 Android 應用圖示：源圖、遮罩和匯出檔案的區別

iOS 應用圖示和 Android 啟動器圖示可以使用相同的核心符號，但並不是同一種技術資源。iOS 可以在資源目錄中從高解析度源圖產生不同呈現；Android 自適應圖示將前景與背景分開，讓啟動器應用不同遮罩和視覺效果。

本指南比較這兩種職責，不重複列出每個平臺的全部尺寸。需要具體數值時，檢視應用圖示尺寸指南。產生的檔案結構已有自動測試，但專案匯入、裝置表現與商店提交仍需要分別驗證。

先準備一個清晰的核心設計

兩個平臺都適合從可縮小辨認的簡單符號開始。新增平臺效果之前，保留乾淨的主檔案。核心視覺通常包括一個主要符號或簡短字母組合、足夠的對比、適當的邊緣留白，以及縮小後仍然有用的細節。

先在真實的桌面圖示尺寸下觀察，再檢查大圖。長名稱、細紋理或多個小符號可能在大預覽中有吸引力，卻在桌面上變成難以辨認的點。平臺處理從源圖組織和檔案打包開始，而不是從複製同一張預覽截圖開始。

iOS 使用資源目錄並應用系統形狀

Apple 的資源目錄工作流支援使用 1024 × 1024 影象準備 iOS 和 iPadOS 圖示。Xcode 通常將影象儲存在 AppIcon 資源集中，並處理系統的顯示形狀。不要先把外部圓角烘焙進源圖。

當前 iOS 匯出包含以下目錄：

iOS/
├── AppIcon.appiconset/
│   ├── AppIcon-1024.png
│   └── Contents.json
├── AdditionalSizes/
│   └── 可选的派生 PNG
└── README.txt

Contents.json 將 1024 影象宣告為通用 iOS 資源。額外的 PNG 位於單獨目錄，供仍有其他尺寸需求的專案使用；它們不會自動替代資源集裡的主宣告。

當前匯出不會建立深色或著色外觀。Apple 也提供 Icon Composer 和更多外觀設定，使用前應檢查專案目標與 Xcode 版本。iOS 圖示產生器可用於觀察系統遮罩並準備本地檔案，構建與釋出驗證則由實際專案完成。

Android 將自適應前景與背景分開

Android 自適應圖示使用 108 × 108 dp 的前景和背景畫布。中央 66 × 66 dp 是不會被支援的廠商形狀遮罩裁去的安全區，外圍空間留給遮罩與動態呈現。

因此，源素材準備也不同。儘量為主要符號提供透明前景，讓背景填滿其圖層，並把重要內容放在安全區裡。檢查不止一種遮罩，避免只針對某一個圓角矩形設計。

當前自適應匯出包含不同密度的傳統和圖層 PNG，以及 Android 8.0 及以上使用的 XML：

Android/
├── res/
│   ├── mipmap-mdpi/
│   ├── mipmap-hdpi/
│   ├── mipmap-xhdpi/
│   ├── mipmap-xxhdpi/
│   ├── mipmap-xxxhdpi/
│   └── mipmap-anydpi-v26/
│       ├── ic_launcher.xml
│       └── ic_launcher_round.xml
├── play_store_512.png
└── README.txt

每個密度目錄包含傳統影象。自適應模式還包含 ic_launcher_foreground.png 和 ic_launcher_background.png，XML 指向這兩層。在 Android 圖示製作器中調整前景大小，並觀察安全區和常見形狀。

Google Play 圖片不是啟動器資源

商店列表影象和啟動器資源解決不同問題。Google Play 規範要求 512 × 512、32-bit、sRGB PNG，檔案不超過 1024 KB。商店會應用自己的遮罩和陰影，所以圖片應保留完整方形，不另外加外部圓角或外陰影。

產生器將這個檔案放在 Android/play_store_512.png。它不替代 Android/res/ 中的圖示資源。瀏覽器顯示匯出完成，只能說明打包路徑完成，不能說明 Play Console 接受了檔案。

哪些部分可以共用？

實際流程是先完成核心標誌，再準備各平臺素材，分別預覽，最後在應用圖示製作器中匯出所需目錄。不要把完整商店影象當成已經分離好的 Android 前景。

匯出前檢查

1. 在桌面實際顯示尺寸檢查圖形，而不只看 1024 px 大圖。
2. 讓 iOS 系統處理外部遮罩。
3. 將 Android 核心符號保留在自適應安全區。
4. 單獨檢查 Google Play 商店圖。
5. 替換專案資源前，解包檢查檔名與引用。
6. 構建目標專案，並在模擬器或裝置上檢查。

模擬器安裝實例

2026 年 10 月 2 日，匯出圖示已安裝至隔離的 iPhone 17 模擬器，執行 iOS 26.5。測試應用成功啟動，主畫面顯示原始 XY 圖示。這驗證了該專案與執行環境，不代表實機或 App Store 審查結果。

2026 年 10 月 2 日，匯出資源已安裝至隔離的 Android API 36 模擬器。應用成功啟動，應用程式抽屜顯示 XY 圖示。這驗證了該啟動器與建置；其他遮罩和裝置仍須分別檢查。

常見問題

兩個平臺能使用同一張源圖嗎？

可以共享核心設計，但建議保留 iOS 的不透明方形版本，以及 Android 的透明前景和獨立背景。按平臺輸出不同資源結構。

應該手動新增外部圓角嗎？

不要將平臺外部遮罩烘焙進源圖。系統和商店會處理各自的形狀，重複遮罩容易產生雙重圓角或多餘留白。

Play 商店圖能直接當自適應前景嗎？

通常不合適。商店圖是完整方形素材，而前景應包含有安全區間距的核心符號，背景另行提供。

參考來源

• Apple：資源目錄圖示配置
• Apple：Icon Composer 工作流
• Android：自適應圖示
• Google Play：圖示設計規範

用官方要求和實際專案驗證完成檔案檢查。相同符號可以跨平臺保持識別性，但技術資源仍應分別準備。